CV of Cadre / Traductrice, auteur sous-titrages a distance , looking for a job of traducteur/ auteur sous-titrages (a distance) / traducteurs.enligne-bg.com

Cv de traductrice, auteur sous-titrages a distance

Traductrice, auteur de sous-titrages/ CDD ou CDI/ textes economiques, textes litteraires, livres, films/ PACA/ Aix-en-Provence

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 52ad3279e38839e4
Date of last connection: 2010-04-03

Miss Ro... G...

13770 VENELLES
France

Current situation:

Current position: Cadre

Current industry: Assurances, Réassurance, Souscription, Pool d'assurance, Comptes clients

Total working experience: 6-10 years

Job sought:

Desired type of contract:

Positions: traductrice, auteur sous-titrages a distance, ,

Industry: , ,

Available as of: immediate

Desired salary: 1500 Eur

Education:

Education level / Diplomas: Master 2, Droit et métiers de l'Assurance. Institut des Assurances, Facullté de Droit, Université Paul-Cézanne Aix-Marseille III.

Other training courses :
2008 - 2009 Master Pro : Droit et Métiers des
Assurances, Université Paul
Cézanne Aix-Marseille III.

2001 - 2003 Maîtrise “Finance de l’entreprise”,
filiale de l’Université de Veliko
Tarnovo, Sofia (Bulgarie)

1996 - 2001 Licence “Comptabilité et Gestion”,
Université d’Economie Nationale et
Mondiale, Sofia (Bulgarie)

1992 - 1996 Lycée bilingue “Alphonse de
Lamartine”, Sofia (Bulgarie)

05/1995-09/1995 Diplôme de guide professionnel
bilingue (français anglais)

Divers :

Languages

read, written, spoken: anglais, francais, bulgare

understood: anglais, francais, bulgare


Location:

City/Town: Aix-en-Provence

Département Bouches-du-Rhône

Region: Provence Alpes Côte d'Azur

Country: France


Resume:

Miss Ro... G...

....

13770 VENELLES
France

 
TRADUCTRICE, AUTEUR SOUS-TITRAGES (A DISTANCE)

FORMATION

2008 - 2009 Master Pro : Droit et Métiers des Assurances, Université Paul Cézanne Aix-Marseille III.

2001 - 2003 Maîtrise “Finance de l’entreprise”, filiale de l’Université de Veliko Tarnovo, Sofia (Bulgarie)

1996 - 2001 Licence “Comptabilité et Gestion”, Université d’Economie Nationale et Mondiale, Sofia (Bulgarie)

1992 - 1996   Lycée bilingue “Alphonse de Lamartine”, Sofia (Bulgarie)

05/1995-09/1995  Diplôme de guide professionnel bilingue (français anglais)



EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

2002 - 2008 Senior expert Réassurance, Département Vie, Direction Générale Groupe KBC, Sofia (Bulgarie). 

2001 - 2002 Comptable, Société FISK 21 EOOD, Sofia (Bulgarie) - comptabilité générale, bilan, compte de résultats, paiements bancaires, TVA, Sécurité Sociale, etc.

1999 - 2000 Comptable, Société MAJOR CORPORATION EOOD, Sofia (Bulgarie) - comptabilité générale, bilan, compte de résultats, paiements bancaires, TVA, Sécurité Sociale, etc. -.



LANGUES ET INFORMATIQUE

Bulgare Maternelle
Français Bilingue
Anglais Très bonne maîtrise

Informatique IBM PC (et compatibles) - Windows 98, Windows XP, MS Mail, MS Excel, MS Word.

Cover letter

Miss Ro... G...

13770 VENELLES
France

Traductrice, auteur de sous-titrages/ CDD ou CDI/ textes economiques, textes litteraires, livres, films/ PACA/ Aix-en-Provence

CANDIDATURE AU POSTE DE TRADUCTRICE, AUTEUR SOUS-TITRAGES (A DISTANCE)

Madame, Monsieur,

Dîplomée en comptabilité et finances, j’ai une expérience de plus de six ans dans la traduction de textes (dans les trois langues - anglais, français et bulgare) dans le domaine de l’économie et plus concrétement dans celui de l’assurance.

Avec cette expérience acquise, je recherche un emploi comme traductrice et auteur de sous-titrages pour des travaux réguliers (textes économiques, textes littéraires, livres, films). Etant actuellement étudiante en formation continue, je cherche une possibilité de travailler “à distance” - via Internet.

Professionnelle, organisée, ponctuelle, stricte, motivée et rigoureuse, je souhaite me perfectionner dans le domaine de la traduction et pourquoi pas la faire mon métier.

En espérant faire partie de votre équipe et en vous remerciant de l’attention que vous porterez à ma candidature, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Miss Ro... G...



label pdfCliquez ici pour récupérer ce CV anonyme au format PDF

CV trouvé sur traducteurs.enligne-bg.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique

Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique, Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique Traduction/ constitution dossier de visa/ conseil juridique Emploi de Traduction, conseils juridiques et service

(62000 NADOR Ma)


• CV Traducteur

Traducteur Anglais, Allemand, Italien, Correcteur-Réviseur-Relecteur URGENT, Français cherche poste de Traducteur (Anglais, Allemand, Italien). Disponible immédiatement. Mobile sur toute la France et l'étranger.

(34070 Montpellier Fr)


• CV Traductrice

Traduction serbe-francais, francais-serbe, Emploi de traductrice, pairs de langue: serbe-francais, francais-serbe

(11000 Belgrade Rs)


• CV Traducteur / Professeur d'espagnol

Traducteur / Professeur d'espagnol, Traductrice / Professeur d'espagnol

(15520 Fene Es)


• CV Édition

Rédacteur, Traducteur, Recherche, Journaliste/Rédacteur/Traducteur

(3979 Grône Ch)


• CV Traductrice et interprète

Traduction technique, littéraire, cinéma, télé, conférences, réunions, sous titrage, doublage, inter, Sous titrage Trad, interprète, ST + vérification de sous titres spécialisé en Français vers Portugais du Brésil. Solide expérience Conférences, réunions, voyages, événements, Rel Publiques à la télé brésilienne pendant 14 ans, intéressée par le cinéma, Doc, télé, radio, web.

(26400 Crest Fr)


• CV Traductrice, correctrice, relectrice

Traductrice, Emploi de traducteur indépendant bulgare-français et français-bulgare à domicile

(1799 Sofia Bg)


• CV Intervenant traducteur

Intervenant, Traducteur Animateur Emploi de intervenant en langues

(22300 Lannion Fr)


• CV Chef de Projet / Traducteur / Photographe

Chef de Projet, Emploi de Chef de Projet / Traducteur / Photographe

(93340 Le Raincy Fr)


• CV DAF, contrôle de gestion, formation

DAF, Contrôleur de gestion Formateur Responsable administratif, financier et comptable , cost control Traducteur – interprète de russe (technique, commercial, administratif et littéraire) Formateur et enseignant en russe, en FLE, en gestion comptable

(69100 Villeurbanne Fr)


• CV Traducteur/ auteur sous-titrages (a distance)

Traductrice, auteur sous-titrages a distance, Traductrice, auteur de sous-titrages/ CDD ou CDI/ textes economiques, textes litteraires, livres, films/ PACA/ Aix-en-Provence

(13770 VENELLES Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here

Services dedicated to Job offerers

Les moyens pour accéder à ce cv complet

Commander ce CV en ligne
115€ht
Click here

Services aux demandeurs d'emplois

Vous aussi, déposez
GRATUITEMENT
votre cv sur
enligne-bg.com
et postulez
aux offres d'emplois
Click here
Voir les offres d'emplois sur
enligne-bg.com
Click here

Access the CV of other sites
Communication :
communication.enligne-bg.com pub.enligne-int.com publicite.enligne-int.com advertising.enligne-int.com directeurs-artistiques.enligne-int.com directeurs-de-creation.enligne-int.com directeurs-de-la-communication.enligne-int.com responsables-communication.enligne-int.com chefs-de-fabrication.enligne-int.com chefs-de-publicite.enligne-int.com chefs-de-studios.enligne-int.com charges-de-communication.enligne-int.com communications-officers.enligne-int.com 2d.enligne-int.com 3d.enligne-int.com affichistes.enligne-int.com arts-graphiques.enligne-int.com dessinateurs.enligne-int.com draftsmen.enligne-int.com attaches-de-presse.enligne-int.com auteurs.enligne-int.com acheteurs-d-art.enligne-int.com bd.enligne-int.com biographes.enligne-int.com cogniticiens.enligne-int.com concepteurs.enligne-int.com contenu.enligne-int.com correcteurs.enligne-int.com proofreaders.enligne-int.com creatifs.enligne-int.com designers.enligne-int.com ecrivains.enligne-int.com editeurs.enligne-int.com evenementiel.enligne-int.com evenements.enligne-int.com events.enligne-int.com incentives.enligne-int.com interpretes.enligne-int.com interpreters.enligne-int.com linguistes.enligne-int.com linguists.enligne-int.com livres.enligne-int.com mecenat.enligne-int.com merchandising.enligne-int.com multimedia.enligne-int.com photographes.enligne-int.com photographers.enligne-int.com plasticiens.enligne-int.com plv.enligne-int.com promotion-des-ventes.enligne-int.com relations-presses.enligne-int.com press-relations.enligne-int.com relations-publiques.enligne-int.com public-relations.enligne-int.com relecteurs.enligne-int.com retoucheurs.enligne-int.com reviseurs.enligne-int.com roughmen.enligne-int.com salons.enligne-int.com semiologues.enligne-int.com signaletique.enligne-int.com sponsors.enligne-int.com sponsoring.enligne-int.com traducteurs.enligne-bg.com translators.enligne-int.com traductions.enligne-int.com translations.enligne-int.com bilingues.enligne-int.com bilinguals.enligne-int.com trilingues.enligne-int.com trilinguals.enligne-int.com quadrilingues.enligne-int.com webdesigners.enligne-bg.com
Médias :
medias.enligne-bg.com magazines.enligne-int.com presse.enligne-int.com television.enligne-int.com journalistes.enligne-bg.com journalists.enligne-int.com jri.enligne-int.com chroniqueurs.enligne-int.com columnists.enligne-int.com pigistes.enligne-int.com redacteurs.enligne-int.com redacteur-en-chef.enligne-int.com secretaires-de-redaction.enligne-int.com edition.enligne-bg.com responsables-collection.enligne-int.com copywriters.enligne-int.com draftsmen.enligne-int.com
Chaine graphique / Imprimerie :
graphistes.enligne-bg.com graphic-designers.enligne-int.com imprimerie.enligne-int.com brocheurs.enligne-int.com bobineurs.enligne-int.com calligraphes.enligne-int.com chromistes.enligne-int.com clavistes.enligne-int.com conducteurs-offset.enligne-int.com encarteurs.enligne-int.com flexographie.enligne-int.com illustrateurs.enligne-int.com illustrators.enligne-int.com infographistes.enligne-int.com linotypistes.enligne-int.com lithographes.enligne-int.com maquettistes.enligne-int.com massicotiers.enligne-int.com offset.enligne-int.com packaging.enligne-int.com pao.enligne-int.com photocompositeurs.enligne-int.com photograveurs.enligne-int.com relieurs.enligne-int.com rotativistes.enligne-int.com serigraphie.enligne-int.com typographes.enligne-int.com tampographes.enligne-int.com